新闻

【纪念日】100 Days of School in Grade One 一年级“在校100天”

2月 24, 2021

Tuesday, February 23 marks the 100th Day of School. The Grade One classroom has been diligently counting each day of school and marking it down every morning during Morning Meeting. On Tuesday, February 23 our Grade One students celebrated the 100th Day of School with a party!

2月23日星期二是“在校第100天”。一年级的教师一直在用心计算每一天的上学时间，并在每天早上的晨会上记录下来。2月23日星期二，我们一年级的学生特别举办了一个聚会，庆祝“在校第100天”。

Our students put first things first to get creative at home. Their homework was to create a 100 Days of School Poster using their imagination and creativity. The job was to create a poster with 100 items. Some of our friends drew 100 hearts or leaves, others glued 100 pieces of balled up paper, used 100 stickers and others made 100 fingerprints.

我们的学生在家中把发挥创造力放在首位。他们的家庭作业是利用自己的想象力和创造力制作一张“在校100天海报”。他们需要制作一张有100个物品的海报。有些同学画了100颗心或树叶，也有同学粘了100个纸球，贴了100个贴纸，还有同学印了100个手指画。

During Morning Meeting our friends counted to 100. First by 1s, then by 5s, and lastly by 10s. The students also participated in a friendly competition of counting to 100 by his/herself.

在晨会期间同学们一起数到100。从1个1个数，到5个5个数，最后10个10个数。大家还参加了独立数到100的友谊赛。

During the first English Class, our friends participated in challenging, hands-on STEM (Science, Technology, Engineering, and Math) activities. The activities were to see what you can build from:

•100 Dominoes

•100 Linking Cubes

•100 Cups

•100 Pattern Blocks

•100 Pipe Cleaners在第一节英语课上，孩子们参加了富有挑战性的STEM（科学、技术、工程和数学）实践活动。这些活动旨在了解你从以下物品中可以构建出什么:

•100个多米诺骨牌

•100个可连接正方体

•100个杯子

•100个图形积木

•100个管道清洁器

During the second English Class, our friends created a 100 Days Stamp Book. They used their fingerprints to count by tens all the way to 100.

在第二节英语课上，孩子们制作了一本”100天邮票册”。他们用他们的手指印10个为一组，一直数到100。