【国旗下讲话】关注消防,珍爱生命

尊敬的各位老师,亲爱的同学们:

Dears teachers and students:

大家好! 消防安全是关系到生命的大事。人生只有一次,我们怎么能不珍惜他?

Good morning!Fire safety is the important event of life.Life only once, how can we not cherish it? 

生命是宝贵的,他只有一次。消防安全是关系到生命的大事。俗话说:水火无情,这一点也没错。人们在不经意间就酿成了灾难。我们的身边处处离不开火,做饭需要火,烧水需要火。自从古人发明了钻木取火,人类才吃上了热的食物,在冬天刺骨的寒风中得到了温暖。可任何事物都有两面性,人类如果不好好使用它,就会造成严重的损失。每年,有多少起因为火灾造成的严重事故?又有多少人命丧这熊熊大火的魔爪下?消防安全人们总不重视,这还不足以给我们一个警告吗?

Life is precious, it only has once. Fire safety is the important event of life. As the saying goes: Fire and water are merciless, and it is true. People can cause disasters without even knowing it. We can’t live without fire everywhere, cooking needs fire,boiling water needs fire. Since ancient people invented drilling wood to make fire,humans have eaten hot food and got warm in the bitter winter. But everything has two sides,if human can’t use it in a good way,it will cause serious losses. How many serious accidents are caused by fire every year? How many lives have been lost in this raging fire? Fire safety is always ignored. Isn’t that enough to give us a warning?

“人,最宝贵的是生命,生命对于每一个人来说,只有一次。”只有生命的健康存在才能有新的生活。尤其是我们这些祖国的花朵,更是要精彩的活着!消防安全就是生命,我们要时刻牢记:生命是宝贵的!  

“People, the most precious is life. Life for each person is only once” Only the healthy life can have a new life. Especially for us the flower of our motherland, should live more wonderful. Fire safety is life, we should always bear in mind: life is precious!

我的国旗下讲话到此结束,谢谢大家!

That’s the end of my speech under the flag. Thank you.

演讲者丨郑林曦 Amy, 管一诺 Normy
指导老师丨洪豆、王娇娇